Innovazione · 6 Novembre 2025Innovation · November 6, 2025
Nasce il primo prototipo dello Steam Generator OTHELLOFirst prototype of the OTHELLO Steam Generator
📍 Piombino (LI)✍ Redazione Fucina Italia
⚛ A Newcleo Company
Frutto di lavoro, competenza e passione: Fucina Italia è orgogliosa di aver realizzato il primo prototipo del generatore di vapore OTHELLO per il progetto nucleare di nuova generazione di newcleo. Dall'assemblaggio alla spedizione, ogni fase racconta un impegno condiviso.
The result of hard work, expertise and passion: Fucina Italia is proud to have built the first prototype of the OTHELLO steam generator for newcleo's next-generation nuclear project. From assembly to shipment, every phase tells a story of shared commitment.
Il Progetto OTHELLO
OTHELLO — Oxygen-controlled Thermal Hydraulic Experimental Lead Loop — è un impianto sperimentale ad anello da 2 MW, progettato per validare le prestazioni e il comportamento dei principali componenti del sistema primario del reattore veloce raffreddato a piombo (LFR) di newcleo, incluso il generatore di vapore.
Il progetto rappresenta un passo fondamentale nel percorso verso la realizzazione di reattori nucleari di quarta generazione, sicuri, efficienti e sostenibili.
📌 Cos'è un generatore di vapore nucleare
Il cuore dello scambio termico
Il ruolo di un generatore di vapore in un reattore nucleare è quello di assorbire il calore dal refrigerante al piombo liquido, far bollire l'acqua e produrre vapore, che poi aziona la turbina per generare elettricità.
Nel caso dell'LFR di newcleo, il refrigerante è piombo liquido — una scelta che offre eccellenti proprietà di sicurezza passiva e alta efficienza termica.
Il Contributo di Fucina Italia
La realizzazione del prototipo ha richiesto le massime competenze nelle lavorazioni meccaniche di precisione, nella saldatura qualificata (TIG, processi speciali su materiali nucleari) e nella carpenteria pesante. Ogni fase — dalla preparazione dei componenti all'assemblaggio finale fino alla spedizione — è stata eseguita con rigore assoluto e nel rispetto dei più severi standard qualitativi internazionali.
Questo risultato è la dimostrazione concreta di cosa significa essere un'azienda industriale di eccellenza: unire tradizione manifatturiera, innovazione tecnologica e la passione delle persone che ogni giorno danno il meglio di sé.
The OTHELLO Project
OTHELLO — Oxygen-controlled Thermal Hydraulic Experimental Lead Loop — is a 2 MW experimental loop facility designed to validate the performance and behavior of the main components of newcleo's lead-cooled fast reactor (LFR) primary system, including the steam generator.
The project is a fundamental step on the path toward fourth-generation nuclear reactors that are safe, efficient and sustainable.
📌 What is a nuclear steam generator
The heart of heat exchange
The role of a steam generator in a nuclear reactor is to absorb heat from the liquid lead coolant, boil water and produce steam, which then drives a turbine to generate electricity.
In newcleo's LFR, the coolant is liquid lead — a choice that offers excellent passive safety properties and high thermal efficiency.
Fucina Italia's Contribution
Building the prototype required the highest expertise in precision mechanical machining, qualified welding (TIG and special processes on nuclear materials) and heavy structural fabrication. Every phase — from component preparation to final assembly and shipment — was carried out with absolute rigour and in compliance with the most stringent international quality standards.
This result is concrete proof of what it means to be a world-class industrial company: combining manufacturing tradition, technological innovation and the passion of people who give their best every day.
"Dall'assemblaggio alla spedizione, ogni fase racconta un impegno condiviso. Orgogliosi di far parte della grande famiglia newcleo."
"From assembly to shipment, every phase tells a story of shared commitment. Proud to be part of the great newcleo family."
— Fucina Italia Srl
🎬 Guarda il video: assemblaggio e spedizione del prototipo
🎬 Watch the video: prototype assembly and shipment
Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al suo funzionamento.
Non vengono utilizzati cookie di profilazione o di terze parti a scopo pubblicitario.
Per maggiori informazioni consulta la nostra
Privacy & Cookie Policy.
